Draw a table with 3 columns. Head the first one 'Destination', the second one 'Delay' and the last one 'Announcement'.
Introduce the scenario: 'You are at a train station. Where is your train going?. (It can be anything, a fictional or a real 'place'.) How much of a delay does the train currently have? And what is the announcement? Why is there a delay? (This can be the 'real' reason or modeled after the typical announcements.)' Each team member fills out 3 sticky notes, 1 for each column. Going around the circle, each team member posts their notes and explains briefly, why they're going to destination X and why there's a delay (or not).
Trains and train delays are very familiar in Germany. Depending on your country and culture you might want to pick a different mode of transportation.
'Imagine you could time travel to the end of the next iteration (or release). You learn that it was the best, most productive iteration yet! How do your future selves describe it? What do you see and hear?' Give the team a little time to imagine this state and jot down some keywords to aid their memory. Then let everyone describe their vision of a perfect iteration. Follow up with 'What changes did we implement that resulted in such a productive and satisfying future?'Write down the answers on index cards to use in the next phase.
Create actions based on how much control the team has to carry them out Source: Diana Larsen who adapted it from 'Seven Habits of Highly Effective People' by Stephen Covey and Circle of Influence and Concern' by Jim Bullock
Prepare a flip chart with 3 concentric circles, each big enough to put stickies in. Label them 'Team controls - Direct action', 'Team influences - Persuasive/recommending action' and 'The soup - Response action', from innermost to outermost circle respectively. ('The soup' denotes the wider system the team is embedded into.) Take your insights from the last phase and put them in the appropriate circle. The participants write down possible actions in pairs of two. Encourage them to concentrate on issues in their circle of influence. The pairs post their action plans next to the respective issue and read it out loud. Agree on which plans to try (via discussion, majority vote, dot voting, ...)