Prepare a flip chart with 3 columns titled 'What', 'Who', and 'Due'. Ask one participant after the other, what they want to do to advance the team. Write down the task, agree on a 'done by'-date and let them sign their name. If someone suggests an action for the whole team, the proposer needs to get buy-in (and signatures) from the others.
Prepare 3 flip chart papers titled 'Helped', 'Hindered', and 'Hypothesis' (suggestions for things to try out). Ask participants to help you grow and improve as a facilitator by writing you sticky notes and signing their initials so that you may ask questions later.