Distribute index cards and markers. Set a topic, e.g. one of the following:
How did you feel during the iteration?
What was the most remarkable moment?
What was the biggest problem?
What did you long for?
If the last iteration had been a circus performance, what part did you play? Juggler, funambulist, clown, knife-thrower, ...
Ask the team members to draw their answer. Post all drawings on a whiteboard. For each drawing let people guess what it means, before the artist explains it. Metaphors open new viewpoints and create a shared understanding.
Explain an example of Value Stream Mapping. (If you're unfamiliar with it, check out this video or this printable 1-pager.) Ask the team to draw a value stream map of their process from the point of view of a single user story. If necessary, ask them to break into small groups, and facilitate the process if they need it. Look at the finished map. Where are long delays, choke points and bottlenecks?
Prepare a flip chart with 3 columns titled 'What', 'Who', and 'Due'. Ask one participant after the other, what they want to do to advance the team. Write down the task, agree on a 'done by'-date and let them sign their name. If someone suggests an action for the whole team, the proposer needs to get buy-in (and signatures) from the others.
Prepare 3 flip chart papers titled 'Helped', 'Hindered', and 'Hypothesis' (suggestions for things to try out). Ask participants to help you grow and improve as a facilitator by writing you sticky notes and signing their initials so that you may ask questions later.