Ask each team member to briefly describe how their right neighbour felt during the iteration. Their neighbour confirms or corrects the guess. Once all participants shared their best guess about how their teammates felt, you get an idea of how connected they are, how communication is flowing in your team and if people are aware of the feelings expressed, in some way, by others.
Visualize how information flows in, out and around the team Source:
Is information not flowing as well as it needs to? Do you suspect bottlenecks? Visualize the ways information flows to find starting points for improvements. If you want to look at one specific flow (e.g. product requirements, impediments, ...) check out Value Stream Mapping (#79). For messier situations try something akin to Cause-Effect-Diagrams (#25). Look at the finished drawing. Where are delays or dead ends?
Asking and answering go around the team circle - an excellent way to reach consensus Source:
Everyone sits in a circle. Begin by stating that you'll go round asking questions to find out what you want to do as a group. You start by asking your neighbor the first question, e.g. 'What is the most important thing we should start in the next iteration?' Your neighbor answers and asks her neighbor a related question. Stop when consensus emerges or the time is up. Go around at least once, so that everybody is heard!
Let team members appreciate each other and end positively Source:
Agile Retrospectives who took it from 'The Satir Model: Family Therapy and Beyond'
Start by giving a sincere appreciation of one of the participants. It can be anything they contributed: help to the team or you, a solved problem, ...Then invite others and wait for someone to work up the nerve. Close, when no one has talked for a minute.